Direct transport versus inter-hospital transfer of trauma victims in the Brazilian emergency medical system